ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN

  1. Allgemeine Bestimmungen

Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen (nachfolgend „AVB“) regeln den Verkauf von Produkten und Dienstleistungen, die auf den Websites [autovago.it, shop.autovago.it und web.trindustrial.it/connet] (nachfolgend gemeinsam die „Website“) von TR Industrial S.r.l. angeboten werden, mit Sitz in Atessa (CH), Via Catania Nr. 25, und Betriebsstätte in Contrada Saletti SNC, Paglieta (CH) – PLZ 66020 (St-Nr., Nr. der Eintragung im Handelsregister und USt-IdNr.: 02465070692; REA-Nummer CH-181074), Tel. +39 0872 88441, E-Mail: trindustrial@trindustrial.it (nachfolgend „Verkäufer“ oder „Unternehmen“).

  • Geltungsbereich

Diese AVB gelten ausschließlich für Handelsgeschäfte, die zwischen dem Verkäufer und Käufern abgeschlossen werden, die als Gewerbetreibende, Unternehmen oder Inhaber einer Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (nachfolgend "Käufer") qualifiziert sind und zu Zwecken handeln, die ihrer unternehmerischen, gewerblichen, handwerklichen oder beruflichen Tätigkeit zuzurechnen sind. Die Anwendbarkeit des Gesetzesdekrets 206/2005 (Verbrauchergesetzbuch) ist ausdrücklich ausgeschlossen.

  • Annahme

Der Käufer erklärt mit der Aufgabe einer Bestellung über die Website, diese AVB vollständig gelesen, verstanden und akzeptiert zu haben. Die Annahme erfolgt durch Ankreuzen des entsprechenden Pflichtfeldes während des Checkout-Prozesses.

  1. Produkte, Preise und Bestellungen
    • Preise

Die auf der Website veröffentlichten Preise der Produkte verstehen sich **zuzüglich Mehrwertsteuer**, sofern nicht anders angegeben. Versand-, Verpackungskosten und alle anderen im Produktpreis nicht enthaltenen Gebühren werden vor der Bestellbestätigung gesondert ausgewiesen.

  • Bestellung und Vertragsabschluss

Die Online-Übermittlung der Bestellung durch den Käufer stellt ein unwiderrufliches Vertragsangebot dar. Der Kaufvertrag gilt erst und ausschließlich mit der Zusendung einer spezifischen E-Mail zur Annahme und Bestellbestätigung durch den Verkäufer als abgeschlossen. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, die Bestellung nach eigenem, uneingeschränktem Ermessen im Falle der Nichtverfügbarkeit der Produkte oder aufgrund früherer Nichterfüllung des Käufers nicht anzunehmen.

  1. Zahlungsmodalitäten und Finanzielle Absicherung
    • Zahlungen und Zahlungsbedingungen

Es werden folgende Zahlungsmodalitäten akzeptiert: Vorkasse per Banküberweisung und Nachnahme. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, für Bestellungen von besonderem Umfang oder für neue Käufer die vollständige oder teilweise Vorauszahlung zu verlangen.

  • Verzugszinsen und Aussetzung der Lieferungen

Im Falle der Nichtzahlung oder verspäteten Zahlung im Vergleich zu den in der Rechnung vereinbarten Bedingungen werden Verzugszinsen gemäß dem Gesetzesdekret 231/2002 erhoben. Bis zur vollständigen Begleichung der überfälligen Zahlungen behält sich der Verkäufer das Recht vor, die Ausführung laufender oder zukünftiger Bestellungen auszusetzen, ohne dass dies eine Nichterfüllung seitens des Verkäufers darstellt oder dem Käufer ein Recht auf Schadensersatz gewährt.

  • Eigentumsvorbehaltsklausel (Art. 1523 c.c.)

Die Produkte, die Gegenstand dieses Vertrags sind, bleiben bis zur vollständigen Bezahlung des Kaufpreises, einschließlich Nebenkosten und Gebühren, alleiniges Eigentum des Verkäufers. Der Käufer darf die Ware nicht verkaufen, abtreten, verpfänden oder anderweitig belasten, solange der Preis nicht vollständig bezahlt ist. Im Falle der Nichtzahlung hat der Verkäufer das Recht, die Produkte auf Kosten des Käufers wieder in Besitz zu nehmen, unbeschadet des Anspruchs auf Ersatz weiteren Schadens.

  1. Versand, Lieferung und Gefahrenübergang
    • Gefahrenübergang

Sofern zwischen den Parteien nichts anderes schriftlich vereinbart wurde, gilt die Lieferung der Produkte als erfolgt, wenn sie dem beauftragten Spediteur (Transportunternehmen) übergeben werden. Die Gefahr des Verlusts, der Beschädigung oder der Verschlechterung der Produkte geht gemäß Art. 1510 c.c. vollständig auf den Käufer über, sobald die Ware dem Spediteur übergeben wird.

  • Überprüfung bei Lieferung

Der Käufer ist verpflichtet, die Unversehrtheit der Pakete bei Erhalt zu überprüfen. Etwaige Schäden oder Fehlmengen müssen unverzüglich beim Spediteur durch Anbringen eines spezifischen und detaillierten Vorbehalts auf dem Transportdokument beanstandet werden, andernfalls verfällt das Rückgriffsrecht gegenüber dem Verkäufer wegen Transportschäden.

  • Lieferzeiten (Nicht Wesentlich)

Die auf der Website oder in der Auftragsbestätigung angegebenen Lieferzeiten sind lediglich indikativ und nicht wesentlich. Der Verkäufer haftet in keinem Fall für Verzögerungen aufgrund höherer Gewalt, außergewöhnlicher Ereignisse oder logistischer Schwierigkeiten. Eine Verzögerung berechtigt weder zur Kündigung des Vertrags noch zum Ersatz direkter oder indirekter Schäden zulasten des Verkäufers.

  1. Gewährleistung und Haftungsbeschränkung
    • Ausschluss des Widerrufsrechts

Der Käufer hat, da er als Gewerbetreibender agiert, kein Recht auf Widerruf (oder Bedenkzeit) gemäß dem Verbrauchergesetzbuch. Rücksendungen und Umtausch sind nur bei Fabrikationsfehlern gemäß den nachstehend spezifizierten Garantiebedingungen zulässig.

  • Gewährleistung für Mängel (Zivilgesetzbuch)

Die Gewährleistung für Mängel der Produkte richtet sich nach den Artikeln 1490 ff. des Zivilgesetzbuches.

Der Käufer verliert das Gewährleistungsrecht, wenn er die Mängel dem Verkäufer nicht spätestens innerhalb von 8 (acht) Tagen nach Entdeckung des Mangels (oder ab dem Datum der Lieferung, wenn der Mangel offensichtlich ist) schriftlich (vorzugsweise per PEC oder Einschreiben mit Rückschein) anzeigt.

Die Klage verjährt in jedem Fall innerhalb von 1 (einem) Jahr ab Lieferung des Produkts.

Die Gewährleistung deckt keine Schäden ab, die aus unsachgemäßer Verwendung, fehlerhafter Installation oder nicht autorisierten Änderungen der Produkte resultieren.

  • Haftungsbeschränkung

Außer im Falle von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit des Verkäufers ist jegliche Haftung für indirekte, zufällige oder Folgeschäden ausgeschlossen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf entgangenen Gewinn, Verlust des Geschäftswerts, Reputationsschäden oder Kosten für Maschinenausfall, die sich aus der Lieferung der Produkte oder deren Mangelhaftigkeit ergeben. Die maximale Haftung des Verkäufers gegenüber dem Käufer ist in jedem Fall auf den vom Käufer für die Produkte, die Gegenstand der spezifischen Beanstandung sind, gezahlten Preis beschränkt.

  1. Anwendbares Recht und Streitigkeiten
    • Anwendbares Recht

Der Kaufvertrag unterliegt ausschließlich italienischem Recht unter Ausschluss jeglicher anderer Regeln des internationalen Privatrechts.

    • Ausschließlicher Gerichtsstand

Für alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit der Anwendung, Durchführung, Auslegung und/oder Gültigkeit dieser AVB und der Kaufverträge ergeben, vereinbaren die Parteien, dass die ausschließliche örtliche Zuständigkeit beim Gericht von Chieti liegt.

      1. Verarbeitung Personenbezogener Daten

Der Käufer nimmt zur Kenntnis, dass die Verarbeitung der im Bestellvorgang angegebenen personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit der EU-Verordnung 2016/679 (DSGVO) erfolgt. Der Käufer ist verpflichtet, die auf der Website veröffentlichte Datenschutzerklärung einzusehen [https://trindustrial.it/privacy].